De livro a filme em 2014

Há livros que mal acabamos de ler imaginamos como seria se fossem adaptados ao cinema. Este desejo de transpor para filme um texto é, por vezes, tão forte que gera enorme expectativa, embora na maioria das situações acabe em desilusão, porque a leitura é um ato pessoal e intransmissível e o «filme» que passa nas nossas cabeças enquanto lemos é sempre muito diferente do dos outros, pelo que a homogeneização que a obra acaba por sofrer dentro da grande máquina que é Hollywood, será sempre resultado da interpretação daqueles argumentistas, daqueles realizadores, daqueles produtores e que não é exatamente igual à nossa.

Assim, todos os anos estreiam-se uma série de filmes baseados em livros e 2014, claro, não é exceção. Aqui fica uma lista dos livros infantis, juvenis e, vá lá!, para os chamados «jovens adultos», que sofrerão uma transposição para o cinema. Não refiro A Rapariga que Roubava Livros, pois já mencionei o filme num artigo anterior.

Divergente, de Veronica Roth, com Shailene Woodley e Theo James como Tris e Tobias, respetivamente. Nos cinemas a 21 de março.

A Culpa é das Estrelas, de John Green, também com Shailene Woodley, e com Ansel Elgort nos principais papéis. Estreia a 6 de junho.

The Giver – O Dador de Memórias, de Lois Lowry, com Brenton Thwaites no papel de Jonas, e atores como Jeff Bridges, Meryl Streep e a cantora Taylor Swift. Estreia prevista para 15 de agosto.

Se Eu Ficar, de Gayle Forman, com Chloë Moretz como Mia. Estreia prevista para 22 de agosto.

Maze Runner, de James Dashner. Estreia marcada para 19 de setembro.

Here Be Monsters!, de Alan Snow, será adaptado a animação com o título The Boxtrolls, com vozes de Ben Kingsley, Toni Collette, Elle Fanning e Tracy Morgan. Nos cinemas a partir de 26 de setembro.

A Revolta, de Suzanne Collins, com Jennifer Lawrence e Josh Hutcherson a regressarem aos papéis de Katniss Everdeen e Peeta Mellark, respetivamente, naquela que será a primeira parte do último volume da trilogia Hunger Games – Jogos da Fome. Estreia a 21 de novembro.