Em 2013, a Bertrand trouxe-nos, finalmente, a obra original de Cressida Cowell na qual a Dreamworks se baseou para fazer o filme Como Treinares o Teu Dragão. Agora com a estreia da segunda parte da prometida trilogia, a editora lança os dois volumes seguintes de uma só vez – Como Falares Dragonês e Como Seres um Pirata. Estas histórias continuam a seguir Hiccup Hadoque Horrendo III, o seu dragão, Desdentado, e os amigos, levando-os para outras terras além daquela ocupada pela vila em que habitam. Desta vez são os Vikings que correm o risco de desaparecerem caso o Plano Maquiavelicamente Astuto dos Romanos invasores para dominar as tribos bárbaras seja bem-sucedido.

E aqui fica o trailer do segundo filme: